Ptichki Sinichki

Little tits sit on a branch

Something nasty is dripping from above

Little tits look so sad:

They’re hungry all day long!


Ref:

I’ll hang some bacon on the branch

Right away rats will crawl out of the basement

The rats will quickly gobble up the bacon

And the little tits will have nothing to eat again.


Little tits puff up their feathers

Proudly strutting in the frost

By evening the rats are rummaging through manure

That’s the lovely charm of village life


Ref:

I’ll hang some bacon on the branch

Right away rats will crawl out of the basement

The rats will quickly gobble up the bacon

And the little tits won’t have anything to eat again

Nothing to eat

Again

Nothing to eat!!

Птички-синички сидят на ветке

Сверху капает какая-то хрень

Птички-синички смотрят грустно:

Жрать им охота целый день!


Ref:

Я повешу сало на ветку

Сразу крысы повылазят из подвала

Крысы быстро слопают сало

И птичкам-синичкам нечего жрать опять.


Птички-синички раздувают перья

Хорохорятся на морозе

Крысы под вечер роются в навосе

Вот такая деревенская прелесть


Ref:

Я повешу сало на веткy

Сразу крысы повылазят из подвала

Крысы быстро слопают сало

И птичкам не останется пожрать - опять

Нечего жрать

Опять

Нечего жрать!!